Tradução de "tudo bem" para Esloveno


Como usar "tudo bem" em frases:

Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Brez skrbi, vse bo še dobro.
Está tudo bem, querida. Está tudo bem.
Ne skrbi, vse je v redu.
Tens a certeza de que está tudo bem?
Ali si prepričana, da je to prav?
Está tudo bem, não te preocupes.
Saj je vse v redu, nič ni narobe.
Tem calma, vai correr tudo bem.
Samo pomiri se. Vse bo še dobro.
Está tudo bem, está tudo bem.
Bodo že razumeli. Je že dobro.
Está tudo bem aí em baixo?
Je tam spodaj vse v redu?
Já disse que está tudo bem.
Reci, da sem varna. -Vse je v redu.
Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
To ni dobro. V redu, v redu, v redu.
De certeza que está tudo bem?
Si prepričan, da je to v redu?
Ela disse que estava tudo bem.
Rekla je, da je vse v redu.
Está tudo bem. Eu estou bem.
V redu je, v redu sem.
Está tudo bem, eu trato disto.
V redu je, skrbim za to.
Não te preocupes. Vai correr tudo bem.
Ne skrbi, vse bo še dobro.
Não se preocupe, está tudo bem.
Ne skrbite. Pomoč je na poti.
Eu disse que está tudo bem.
Rekel sem, da je vse v redu.
Está tudo bem. Não há problema.
Božiček, sneg, ampak stalo bo premoženje.
Vai correr tudo bem, não vai?
Saj bo vse v redu, ne?
Não te preocupes, está tudo bem.
Ne sekiraj se. Je že v redu.
Tem a certeza que está tudo bem?
Prav, Si prepričana da si v redu? Ja.
Está tudo bem. Está tudo bem.
To je v redu, da je v redu.
Não faz mal, está tudo bem.
Je že v redu, že v redu.
Tenho a certeza que está tudo bem.
Gospa, prepričan sem, da je v redu.
Está tudo bem aí em cima?
Je vse v redu pri vaju?
Vai correr tudo bem, está bem?
Vse bo v redu, vse v redu?
Está tudo bem lá em casa?
Je doma vse v redu? Ja.
Tens a certeza que está tudo bem?
Ste prepričani, da je v redu?
Está tudo bem, não tenhas medo.
V redu je, ne bodi prestrašen.
De certeza que está tudo bem.
Prepričan sem, da je v redu.
Está tudo bem, eu estou aqui.
Je že v redu, tu sem.
Está tudo bem. Eu estou aqui.
Vse je v redu, tukaj sem.
Está tudo bem, não há problema.
Dobro je. Vse je v redu.
Vai ficar tudo bem, está bem?
Vse bo še v redu, prav?
Acho que vai correr tudo bem.
Zdi se mi, da bo vse v redu.
Tenho a certeza que vai correr tudo bem.
Preperičan sem da je v redu.
Está tudo bem. Vais ficar bem.
V redu je, v redu je.
Está tudo bem, não se preocupe.
Je že v redu, ne skrbi.
Prometo que vai ficar tudo bem.
Obljubim, da bo vse v redu.
Está tudo bem, vai ficar tudo bem.
Dobro si. Vse bo v redu.
Diz-me que vai correr tudo bem.
Povej mi, da bo vse v redu.
Está tudo bem. Não te preocupes.
Vse je v redu, nič ne skrbi.
Não te preocupes. Está tudo bem.
Ne skrbite, vse je v redu.
2.2881009578705s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?